Prevod od "u sebe" do Slovenački


Kako koristiti "u sebe" u rečenicama:

Citiram Lennona: "Ne verujem u Beatlese, verujem u sebe".
Citiram Johna Lennona: "Ne verjamem v Beatle, le vase. "
Na kraju su oružje uperili u sebe.
Na koncu sta orožje uperila še vase.
Samo treba da veruješ u sebe i svoje moguènosti.
Samo verjeti in zaupati moraš v sebe.
Pružio si mi nešto, u šta æu da verujem, kada... nisam verovala ni u sebe.
Dal si mi nekaj, v kar bi lahko verjela, ko nisem verjela niti vase.
Kad god napuštaš sobu, ti uzmeš kvaku i okreneš je, spremiš se da odeš, ali ne odeš nego staneš, odmakneš se i okreneš prema ogledalu i buljiš u sebe.
Kadarkoli greš iz sobe, primeš za kljuko, in se obrneš, se pripraviš, da boš šla, ampak ne greš, ustaviš se, in se vrneš, se obrneš k ogledalu, in strmiš sama vase.
Ako si pod dojmom da sam zaljubljen u sebe onda... je moguæe da si ti sada napušenija od mene.
Če imaš občutek, da sem zaljubljen vase, si mogoče zdaj bolj zadeta od mene.
Shvatam da osoba koja se bori za ono za šta se ja borim, aktivista... postaje meta za one koju su zaplašeni, nesigurni u sebe, uznemireni samim sobom.
Sem človek, ki do konca verjame v to, kar predstavlja. Gejevski aktivist, ki s svojimi dejanji postane tarča ljudi, ki so negotovi vase, prestrašeni in moteni.
Siguran je u sebe i mislim da ga malo plašiš.
In mislim, da ga malo plašiš.
Jedan, poèetak svih stvari, savršenstvo koje je zatvoreno u sebe.
Ena, začetek vseh stvari. Popolnost sama po sebi. Riba.
Narednih nedelja je Kristina postala uverena u sebe kao fotograf.
Naslednjih nekaj tednov, je Cristina postala sigurna vase kot fotografa.
Pa, nisu li glumice zahtevne i emocionalne i, znaš, nesigurne u sebe?
Niso igralke potrebne pozornosti, čustvene in negotove?
Mislim da su neki ljudi toliko zatvoreni u sebe, da kriju duboko unutra šta misle.
Nekateri ljudje so tako zaprti sami vase, da globoko v sebi skrivajo svoje misli.
On je samo tako prokleto siguran u sebe.
Samo, tako hudičevo je prepričan sam vase.
Ja moram da se pobrinem da ti investiraš u sebe.
Paziti moram, da boš vlagal vase.
Jednog trenutka povuèena u sebe, drugog vodi firmu.
Najprej je žalovala, zdaj pa že vodi podjetje.
Ne vjeruješ u svoje roditelje, èaroliju, èak ni u sebe.
Ne verjameš v svoje starše ali v čarovnijo ali celo vase.
To ne ide, nisam ga nikad pozvao u sebe.
To se ne more zgoditi. Nisem ga povabil vase.
Uložio sam brdo para u sebe.
A res? -Sploh pa sem shranil kup denarja.
ako me ne pustiš u sebe, tvoja porodica æe umreti.
Če me ne boš spustil noter, bosta umrli.
Kad nosiš odelo kao to, moraš da imaš poverenje u sebe.
Ko nosiš po meri krojeno obleko, moraš izžarevati samozavest.
Pogledaj u sebe, ti si lutka!
Poglej se v notranjost, ti si lutka.
Jedina vrsta s toksinom sumnje u sebe zapisanim u svoj genski kod.
Edina vrsta, ki strup dvoma o sebi nosi zapisanega v genih.
Ti si ih ugradio u sve domaćine, pa i u sebe.
Ti si jih vstavil v vse gostitelje, tudi vase.
Sada moraš nadahnuti svoj tim da veruje u sebe, u Brazil, u žingu.
Zdaj moraš navdihniti soigralce, da bodo verjeli vase, v Brazilijo, v gingo.
On objašanjava kako nikada ne bi postao takav stručnjak, da nije bio toliko povučen u sebe i nije napuštao kuću u detinjstvu.
če ne bi bil tako vase zaprt, da sploh ni šel iz hiše, ko je odraščal. Seveda to ne pomeni,
Mandela je često govorio da je dar zatvora bila sposobnost da uđe u sebe i da razmišlja, da stvori u sebi stvari koje je najviše želeo za Južnu Afriku: mir, pomirenje, harmoniju.
Mandela je pogosto dejal, da je bilo darilo zapora zmožnost iti vase in razmišljati, ustvarjati v sebi stvari, ki si jih je najbolj želel za južno Afriko mir, spravo, harmonijo.
(Smeh) Uprkos ovom provokativnom naslovu, ova prezentacija je zaista o bezbednosti i o nekim jednostavnim stvarima koje možemo da uradimo da odgojimo decu da budu kreativna, sigurna u sebe i da kontrolišu svoju okolinu.
Torej, kljub provokativnemu naslovu je to predavanje predvsem o varnosti in o nekaterih preprostih stvareh, ki jih lahko naredimo, da bi svoje otroke vzgojili v kreativne, samozavestne ljudi, ki obvladujejo okolje, v katerem živijo.
A kad sam bila uzbuđena zbog pletenja, zapravo sam pratila redosled simboličkih komandi koje su u sebe uključivale petlje.
Ko pa sem bila navdušena nad pletenjem, sem dejansko sledila zaporedju simboličnih zahtev, ki so vključevale zanke.
Sumnja u sebe i sumnja u ideju.
Dvom vase in dvom v idejo.
Goldi Hon kaže "Uvek sam bila nesigurna u sebe.
Goldie Hawn pravi: "Vedno sem dvomila vase.
Jesi li tajnu Božiju čuo i pokupio u sebe mudrost?
Si li poslušal v tajnem svetu Božjem in zase pokupil vso modrost?
Nego sami u sebi rasudismo da nam valja pomreti, da se već ne uzdasmo u sebe nego u Boga koji podiže mrtve.
da, sami v sebi smo izrekli smrtno obsodbo, – naj bi ne stavili upanja svojega na sebi, ampak na Bogu, ki obuja mrtve;
0.3246021270752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?